#11-20 Đố chữ tiếng nhật hại não

Tháng Ba 14, 2022Tháng Ba 14, 2022 Nắng mùa đông 1 Comment câu đố thú vị, Đố chữ tiếng nhật

Luyên tập khả năng tư duy ghi nhớ từ vừng của học sinh tiểu học Nhật qua các câu đố thú vị.

#001

ここに１時間で燃え尽きる蚊取り線香があります。この蚊取り線香を使って、４５分を計るためにはどうしたらいいでしょう？

※蚊取り線香は何個使っても構いません。

Đây là một cuộn dây muỗi sẽ cháy hết trong một giờ. Làm thế nào tôi có thể đo 45 phút với cuộn muỗi này? * Bạn có thể sử dụng bao nhiêu cuộn muỗi tùy thích.

蚊取り線香の両方から火をつけると、半分の時間で燃え尽きるよね
Nếu bạn thắp sáng nó từ cả hai cuộn muỗi, nó sẽ cháy hết trong một nửa thời gian.

蚊取り線香を２本用意します。左の線香には片方に火をつけます。右の線香には両方から火をつけます。３０分後には右の線香が燃え尽きて、左の線香が半分残ります。そのまま燃えると、３０分で燃え尽きますが・・・もう一方にも火をつけます。すると、１５分で燃え尽きるので、合計４５分たったことになります。
Chuẩn bị hai cuộn dây muỗi. Thắp một nén hương bên trái. Thắp nhang bên phải từ hai bên. Sau 30 phút, cây hương bên phải cháy hết và nửa cây hương bên trái còn lại. Nếu nó cháy như cũ thì nó sẽ cháy hết trong 30 phút nữa, nhưng … tôi cũng sẽ châm lửa bên kia. Sau đó, nó cháy hết trong 15 phút, có nghĩa là đã có tổng cộng 45 phút.

#002

ある国の王様が、４人の囚人を集めて言いました。「これからあるゲームで勝った者は釈放してやる。ただし間違った答えを言った者はただちに処刑にする。」ゲームのルールはこうです。
１）図ような台に囚人を３人、段違いに立たせます。
２）壁を隔てて、もう１人の囚人を向き合うように立たせます。
３）全員に帽子をかぶせます。そして、王様が言いました。「今お前たちの頭に、それぞれ１つずつ帽子をかぶせた。４つのうち、黒色が２つ、白色が２つある。自分のかぶっている帽子の色を言い当てた者は、釈放だ。もし間違った答えを言おうものなら、ただちに処刑にする！」囚人は、自分の前にいる人を見ることができますが、自分の後ろにいる人を見ることはできません。（一番上の段にいる囚人Ａは、前のＢ、Ｃ２人の帽子の色が見えています。）壁の向こう側はお互いに見えません。しばらく沈黙が続いた後、突然１人の囚人が自分の帽子の色を言い当てました。それはＡ～Ｄのうち誰でしょう？

Vua của một nước tập hợp bốn tù nhân và nói. “Ai thắng trò chơi từ nay sẽ được thả, ai trả lời sai sẽ bị xử tử ngay lập tức.” Luật chơi như sau.
1) Làm cho ba tù nhân đứng trên bàn như thể hiện trong hình.
2) Đứng đối mặt với một tù nhân khác đối mặt với nhau qua bức tường.
3) Đội mũ cho mọi người. Và nhà vua nói. “Bây giờ tôi đội một chiếc mũ lên đầu mỗi người. Trong bốn chiếc, hai chiếc màu đen và hai chiếc màu trắng. Ai đoán được màu chiếc nón bạn đang đội sẽ được thả ra. Nếu bạn trả lời sai, hãy xử lý ngay lập tức!” Các tù nhân có thể nhìn thấy ai đang ở trước mặt họ, nhưng không thể nhìn thấy ai ở phía sau họ. (Tù A ở hàng trên có thể nhìn thấy màu mũ của B và C ở phía trước.) Bức tường bên kia không nhìn thấy nhau. Sau một thời gian im lặng, một tù nhân bất ngờ đoán ra màu mũ của anh ta. Từ A đến D là của ai?

囚人Ｃと囚人Ｄは全く見えないからこたえられないよね。

答えは「囚人Ｂ」
囚人ＣとＤはまず無理。そこで、一番有利な囚人Ａだけど、ＢとＣの帽子が同じ色ならよかったけど、違う色だから答えられない（残念）。
一方、囚人ＢはＡが当てられないことから、自分とＣが違う色だって気づくよね。目の前にいるＣが黒なので、自分は白だって分かります。

#003

図のように、駐車場に車が1台停まっている。おかげで、その車の下に書かれた数字だけが見えなくなっている。その数字は何でしょうか？

Như trong hình bên, một chiếc ô tô đang đậu trong bãi đậu xe. Nhờ đó, chỉ những con số ghi dưới gầm xe là vô hình. Số đó là gì?

反対から見るとわかるよ

87（反対から見ると、番号が「86、●●、88、89、90、91」ってなってるよね

#004

ショートケーキの日というのがあります。それは毎月２２日です。なぜ、２２日がショートケーキの日なのでしょう？

無し

家のカレンダーをよく見たら気づくよ。２２日の上は何日になっているかな？

カレンダー２２日の上は必ず１５日（イチゴが上にある）

#005

海賊が宝物を発見しました。宝物の中には金貨９枚、ハカリ、一枚の手紙が入っていました。手紙にはこう書かれています。「９枚の金貨には１枚ニセモノが入っています。ニセモノは本物よりも軽いです。このハカリは一度に何枚でも金貨をのせることができますが、古いため、あと２回しか使えません。どうやってニセモノを調べたらよいでしょうか？」

Một tên cướp biển đã tìm thấy một kho báu. Kho báu chứa chín đồng tiền vàng, một hakari và một bức thư. Bức thư viết: “Chín đồng vàng chứa một đồng tiền giả. Đồ giả nhẹ hơn đồ thật. Bạn có thể đặt bao nhiêu đồng tiền vàng tùy ý cùng một lúc, nhưng vì nó đã cũ nên bạn chỉ có thể dùng thêm hai lần. Hừm. Làm sao được. tìm ra cái giả? “

９枚の金貨を３枚ずつ分けて考えてみよう

金貨をこのように３つのグループに分けます。そこでグループＡとＢをハカリにのせます。軽い方のグループにニセモノがはいっています。もし同じ重さならグループＣにニセモノがはいっています。これでどのグループにニセモノが入っているかが分かりました。次にニセモノの入ったグループを上の図のように３枚に分けます。そして２枚（ＤとＥ）をハカリにのせます。軽い方がニセモノです。同じ重さなら、もう一枚（Ｆ）がニセモノになります。
Chia tiền vàng thành ba nhóm như thế này. Vì vậy, hãy đặt nhóm A và B lên bàn cân. Đồ giả nằm trong nhóm nhẹ hơn. Nếu chúng có trọng lượng như nhau, nhóm C có giả. Bây giờ bạn biết nhóm nào chứa hàng giả. Tiếp theo, chia nhóm có chứa đồ giả thành ba phần như trong hình trên. Sau đó đặt hai tờ (D và E) lên bàn cân. Cái bật lửa là hàng giả. Nếu trọng lượng bằng nhau, mảnh còn lại (F) sẽ là hàng giả.

Facebook Comments Box

One thought on “#11-20 Đố chữ tiếng nhật hại não”

Pingback: Bản tin tiếng Nhật 2022.04.03 - Javigos